Spaces in remotes and git annex

[Klaus Ethgen]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
NotDashEscaped: You need GnuPG to verify this message

Hi,

I seems to be predestined to find strange problems. ;-)

Today I cloned a remote git annexed repository that has a space in path.
With git I have to use one backslash instead of three that are needed in
scp. Now I tried to get a document from that repository and failed as
git-annex seems to use scp and need all three backslashes.

Is there any way to work around that problem?

Regards
   Klaus
-- 
Klaus Ethgen                              http://www.ethgen.ch/
pub  4096R/4E20AF1C 2011-05-16   Klaus Ethgen <Klaus at Ethgen.de>
Fingerprint: 85D4 CA42 952C 949B 1753  62B3 79D0 B06F 4E20 AF1C
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQGcBAEBCgAGBQJPBdp3AAoJEKZ8CrGAGfasaa4L/iYWz+qRsa2RiVt0RRWIV4X2
ABm2tFFHJ0pyP/Zguea8omLPYvg5xf1qpIUiKZB1A3DerbxN6IdwgytfXfDX3aKz
QSHU0VisgjS2JXxajPXygNqYex8Obomcjj/n/gR9abRInPDwOqllLpL6vVCMzDd+
/xDH53Yocckorvq+oIKUKl8JGZSsyY85hm+Jbveac91RYchTfvqajCBhO/zCVjXl
JXwTiovtr3rNQPbf3rxh0XLejGVvPwNWfw3RAz1G8TgKmyzDP1IIQzuVcN5/le9z
lq32ve5UaroWQwZHBwsXHVObBV42eQpktV+VPDSOCS8SnIoXNbpYvR4GhxF1Rz6x
uuGCy128LxW6xjksxqbjlnFpYMDaiz7ZuKfK6IolU/LrQu0k3b5JJBp+1fJ3tCBB
zX4D/TMjJJ0uf1dUfXCrGBG9zaYf4rH24R12WORz8rM6wHhkEEbYFXufD2TWnH6f
X6ZH+HZXa/SSAKzd9J1WrR9TwamWHIC+vc7ni9Dw2w==
=1f+I
-----END PGP SIGNATURE-----